Лингвистика (Перевод и переводоведение)

Код направления: 
45.03.02
Дневная форма обучения
Бакалавриат

1-й семестр

Безопасность жизнедеятельности
72
Кафедра Интеллектуальных информационных систем
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Древние языки и культуры
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
5 кредитов
История
108
Кафедра Истории России
Лектор ---
2 семестра
3 кредита
История и география стран первого иностранного языка
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
История и культура стран первого иностранного языка
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Основы языкознания
216
Кафедра Общего и славяно-русского языкознания
Лектор ---
4 семестра
6 кредитов
Практический курс первого иностранного языка
1728
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
8 семестров
48 кредитов
Русский язык и культура речи
360
Кафедра Общего и славяно-русского языкознания
Лектор ---
8 семестров
10 кредитов
Физическая культура и спорт
72
Кафедра Физического воспитания
Лектор ---
8 семестров
2 кредита
Элективные дисциплины по физической культуре и спорту
328
Кафедра Физического воспитания
Лектор ---
12 семестров

2-й семестр

Безопасность жизнедеятельности
72
Кафедра Интеллектуальных информационных систем
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Древние языки и культуры
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
5 кредитов
История
108
Кафедра Истории России
Лектор ---
2 семестра
3 кредита
История и география стран первого иностранного языка
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
История и культура стран первого иностранного языка
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Основы языкознания
216
Кафедра Общего и славяно-русского языкознания
Лектор ---
4 семестра
6 кредитов
Практический курс второго иностранного языка
1368
Кафедра Немецкой филологии
Лектор ---
8 семестров
38 кредитов
Практический курс первого иностранного языка
1728
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
8 семестров
48 кредитов
Русский язык и культура речи
360
Кафедра Общего и славяно-русского языкознания
Лектор ---
8 семестров
10 кредитов
Физическая культура и спорт
72
Кафедра Физического воспитания
Лектор ---
8 семестров
2 кредита
Элективные дисциплины по физической культуре и спорту
328
Кафедра Физического воспитания
Лектор ---
12 семестров

3-й семестр

Внешнеэкономическая деятельность
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Основы теории первого иностранного языка (Теоретическая фонетика)
108
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
3 кредита
Основы языкознания
216
Кафедра Общего и славяно-русского языкознания
Лектор ---
4 семестра
6 кредитов
Практический курс второго иностранного языка
1368
Кафедра Немецкой филологии
Лектор ---
8 семестров
38 кредитов
Практический курс первого иностранного языка
1728
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
8 семестров
48 кредитов
Русский язык и культура речи
360
Кафедра Общего и славяно-русского языкознания
Лектор ---
8 семестров
10 кредитов
Физическая культура и спорт
72
Кафедра Физического воспитания
Лектор ---
8 семестров
2 кредита
Экономика
72
Кафедра Мировой экономики и менеджмента
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Элективные дисциплины по физической культуре и спорту
328
Кафедра Физического воспитания
Лектор ---
12 семестров

4-й семестр

Внешнеэкономическая деятельность
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Основы теории первого иностранного языка (Теоретическая грамматика)
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Основы теории первого иностранного языка (Теоретическая фонетика)
108
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
3 кредита
Основы языкознания
216
Кафедра Общего и славяно-русского языкознания
Лектор ---
4 семестра
6 кредитов
Практический курс второго иностранного языка
1368
Кафедра Немецкой филологии
Лектор ---
8 семестров
38 кредитов
Практический курс первого иностранного языка
1728
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
8 семестров
48 кредитов
Русский язык и культура речи
360
Кафедра Общего и славяно-русского языкознания
Лектор ---
8 семестров
10 кредитов
Теория перевода
108
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
3 кредита
Физическая культура и спорт
72
Кафедра Физического воспитания
Лектор ---
8 семестров
2 кредита
Экономика
72
Кафедра Мировой экономики и менеджмента
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Элективные дисциплины по физической культуре и спорту
328
Кафедра Физического воспитания
Лектор ---
12 семестров

5-й семестр

Информационные технологии в лингвистике
180
Кафедра Математического моделирования
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Основы теории первого иностранного языка (Лексикология)
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Основы теории первого иностранного языка (Теоретическая грамматика)
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Письменный перевод с первого иностранного языка на русский
252
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
7 кредитов
Письменный перевод со второго иностранного языка на русский
180
Кафедра Немецкой филологии
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Права человека
72
Кафедра Конституционного и муниципального права
Лектор Ефименко Л.А.
2 семестра
2 кредита
Практикум по культуре речевого общения (первый иностранный язык)
468
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
8 семестров
13 кредитов
Практический курс второго иностранного языка
1368
Кафедра Немецкой филологии
Лектор ---
8 семестров
38 кредитов
Практический курс первого иностранного языка
1728
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
8 семестров
48 кредитов
Публичное выступление
288
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
6 семестров
8 кредитов
Русский язык и культура речи
360
Кафедра Общего и славяно-русского языкознания
Лектор ---
8 семестров
10 кредитов
Синхронный перевод
288
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
6 семестров
8 кредитов
Теория перевода
108
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
3 кредита
Теория перевода первого иностранного языка
108
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
3 кредита
Физическая культура и спорт
72
Кафедра Физического воспитания
Лектор ---
8 семестров
2 кредита
Элективные дисциплины по физической культуре и спорту
328
Кафедра Физического воспитания
Лектор ---
12 семестров

6-й семестр

Введение в теорию межкультурной коммуникации
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Информационные технологии в лингвистике
180
Кафедра Математического моделирования
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Математика и информатика
72
Кафедра Математического моделирования
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Основы теории первого иностранного языка (Лексикология)
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Основы теории первого иностранного языка (Стилистика)
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Передача экспрессивной функции при переводе
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Письменный перевод в деловом общении
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Письменный перевод деловой корреспонденции
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Письменный перевод с первого иностранного языка на русский
252
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
7 кредитов
Письменный перевод со второго иностранного языка на русский
180
Кафедра Немецкой филологии
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Права человека
72
Кафедра Конституционного и муниципального права
Лектор Ефименко Л.А.
2 семестра
2 кредита
Практика по получению первичных профессиональных умений и навыков
108
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
3 кредита
Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный язык)
468
Кафедра Немецкой филологии
Лектор ---
6 семестров
13 кредитов
Практикум по культуре речевого общения (первый иностранный язык)
468
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
8 семестров
13 кредитов
Практический курс второго иностранного языка
1368
Кафедра Немецкой филологии
Лектор ---
8 семестров
38 кредитов
Практический курс первого иностранного языка
1728
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
8 семестров
48 кредитов
Публичное выступление
288
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
6 семестров
8 кредитов
Русский язык и культура речи
360
Кафедра Общего и славяно-русского языкознания
Лектор ---
8 семестров
10 кредитов
Синхронный перевод
288
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
6 семестров
8 кредитов
Теория перевода первого иностранного языка
108
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
3 кредита
Физическая культура и спорт
72
Кафедра Физического воспитания
Лектор ---
8 семестров
2 кредита
Элективные дисциплины по физической культуре и спорту
328
Кафедра Физического воспитания
Лектор ---
12 семестров

7-й семестр

Введение в теорию межкультурной коммуникации
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Информационные технологии в лингвистике
180
Кафедра Математического моделирования
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
История литературы стран первого иностранного языка
144
Кафедра Зарубежной литературы и сравнительного культуроведения
Лектор ---
4 семестра
4 кредита
Математика и информатика
72
Кафедра Математического моделирования
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Основы теории первого иностранного языка (Стилистика)
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Особенности перевода в экскурсионной деятельности
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Особенности перевода переговорного процесса
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Передача экспрессивной функции при переводе
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Письменный перевод в деловом общении
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Письменный перевод деловой корреспонденции
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Письменный перевод с первого иностранного языка на русский
252
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
7 кредитов
Письменный перевод со второго иностранного языка на русский
180
Кафедра Немецкой филологии
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Письменный перевод технического текста
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Практика по получению первичных профессиональных умений и навыков
108
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
3 кредита
Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный язык)
468
Кафедра Немецкой филологии
Лектор ---
6 семестров
13 кредитов
Практикум по культуре речевого общения (первый иностранный язык)
468
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
8 семестров
13 кредитов
Практический курс второго иностранного языка
1368
Кафедра Немецкой филологии
Лектор ---
8 семестров
38 кредитов
Практический курс первого иностранного языка
1728
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
8 семестров
48 кредитов
Публичное выступление
288
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
6 семестров
8 кредитов
Русский язык и культура речи
360
Кафедра Общего и славяно-русского языкознания
Лектор ---
8 семестров
10 кредитов
Синхронный перевод
288
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
6 семестров
8 кредитов
Современное техническое оснащение письменного перевода
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Устный перевод (второй иностранный язык)
72
Кафедра Немецкой филологии
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Устный перевод (первый иностранный язык)
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Устный последовательный перевод на международных конференциях
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Физическая культура и спорт
72
Кафедра Физического воспитания
Лектор ---
8 семестров
2 кредита
Философия
144
Кафедра Философии
Лектор ---
4 семестра
4 кредита
Элективные дисциплины по физической культуре и спорту
328
Кафедра Физического воспитания
Лектор ---
12 семестров

8-й семестр

Защита выпускной квалификационной работы, включая подготовку к процедуре защиты и процедуру защиты
108
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
3 кредита
Информационное обеспечение переговорного процесса
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Информационные системы и перевод
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Информационные технологии в лингвистике
180
Кафедра Математического моделирования
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
История литературы стран первого иностранного языка
144
Кафедра Зарубежной литературы и сравнительного культуроведения
Лектор ---
4 семестра
4 кредита
Особенности перевода в экскурсионной деятельности
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Особенности перевода переговорного процесса
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Особенности перевода художественного текста
144
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
4 кредита
Письменный перевод в деловом общении
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Письменный перевод деловой корреспонденции
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Письменный перевод с первого иностранного языка на русский
252
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
7 кредитов
Письменный перевод со второго иностранного языка на русский
180
Кафедра Немецкой филологии
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Письменный перевод технического текста
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Письменный перевод художественного текста
144
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
4 кредита
Подготовка и сдача государственного экзамена
108
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
3 кредита
Практика по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности (в том числе педагогическая практика)
108
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
3 кредита
Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный язык)
468
Кафедра Немецкой филологии
Лектор ---
6 семестров
13 кредитов
Практикум по культуре речевого общения (первый иностранный язык)
468
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
8 семестров
13 кредитов
Практический курс второго иностранного языка
1368
Кафедра Немецкой филологии
Лектор ---
8 семестров
38 кредитов
Практический курс первого иностранного языка
1728
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
8 семестров
48 кредитов
Преддипломная практика
108
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
3 кредита
Публичное выступление
288
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
6 семестров
8 кредитов
Русский язык и культура речи
360
Кафедра Общего и славяно-русского языкознания
Лектор ---
8 семестров
10 кредитов
Синхронный перевод
288
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
6 семестров
8 кредитов
Современное техническое оснащение письменного перевода
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Устный перевод (второй иностранный язык)
72
Кафедра Немецкой филологии
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Устный перевод (первый иностранный язык)
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Устный последовательный перевод на международных конференциях
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Физическая культура и спорт
72
Кафедра Физического воспитания
Лектор ---
8 семестров
2 кредита
Философия
144
Кафедра Философии
Лектор ---
4 семестра
4 кредита
Элективные дисциплины по физической культуре и спорту
328
Кафедра Физического воспитания
Лектор ---
12 семестров

9-й семестр

Защита выпускной квалификационной работы, включая подготовку к процедуре защиты и процедуру защиты
108
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
3 кредита
Информационное обеспечение переговорного процесса
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
Информационные системы и перевод
72
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
2 кредита
История литературы стран первого иностранного языка
144
Кафедра Зарубежной литературы и сравнительного культуроведения
Лектор ---
4 семестра
4 кредита
Особенности перевода в экскурсионной деятельности
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Особенности перевода переговорного процесса
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Особенности перевода художественного текста
144
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
4 кредита
Письменный перевод в деловом общении
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Письменный перевод деловой корреспонденции
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Письменный перевод технического текста
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Письменный перевод художественного текста
144
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
4 кредита
Подготовка и сдача государственного экзамена
108
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
3 кредита
Практика по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности (в том числе педагогическая практика)
108
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
3 кредита
Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный язык)
468
Кафедра Немецкой филологии
Лектор ---
6 семестров
13 кредитов
Практикум по культуре речевого общения (первый иностранный язык)
468
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
8 семестров
13 кредитов
Практический курс второго иностранного языка
1368
Кафедра Немецкой филологии
Лектор ---
8 семестров
38 кредитов
Преддипломная практика
108
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
2 семестра
3 кредита
Публичное выступление
288
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
6 семестров
8 кредитов
Синхронный перевод
288
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
6 семестров
8 кредитов
Современное техническое оснащение письменного перевода
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Философия
144
Кафедра Философии
Лектор ---
4 семестра
4 кредита
Элективные дисциплины по физической культуре и спорту
328
Кафедра Физического воспитания
Лектор ---
12 семестров

10-й семестр

История литературы стран первого иностранного языка
144
Кафедра Зарубежной литературы и сравнительного культуроведения
Лектор ---
4 семестра
4 кредита
Особенности перевода в экскурсионной деятельности
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Особенности перевода переговорного процесса
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Письменный перевод технического текста
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный язык)
468
Кафедра Немецкой филологии
Лектор ---
6 семестров
13 кредитов
Практикум по культуре речевого общения (первый иностранный язык)
468
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
8 семестров
13 кредитов
Публичное выступление
288
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
6 семестров
8 кредитов
Синхронный перевод
288
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
6 семестров
8 кредитов
Современное техническое оснащение письменного перевода
180
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
4 семестра
5 кредитов
Философия
144
Кафедра Философии
Лектор ---
4 семестра
4 кредита
Элективные дисциплины по физической культуре и спорту
328
Кафедра Физического воспитания
Лектор ---
12 семестров

11-й семестр

Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный язык)
468
Кафедра Немецкой филологии
Лектор ---
6 семестров
13 кредитов
Практикум по культуре речевого общения (первый иностранный язык)
468
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
8 семестров
13 кредитов
Элективные дисциплины по физической культуре и спорту
328
Кафедра Физического воспитания
Лектор ---
12 семестров

12-й семестр

Практикум по культуре речевого общения (первый иностранный язык)
468
Кафедра Теории и практики перевода
Лектор ---
8 семестров
13 кредитов
Элективные дисциплины по физической культуре и спорту
328
Кафедра Физического воспитания
Лектор ---
12 семестров