kurs.pdf