voloshin_vkr.pdf